Bueno, JJJ está convencido. Cada uno necesita tener amigos como Gunther ( Kenton impuestos ) y Tinka ( Sol Caroline ) en su vida - sobre todo si se usan trajes así todos los días!
En el episodio de este fin de semana "es para el verano", CECE ( Bella Thorne ), Rocky ( Zendaya ), Flynn ( Davis Cleveland ), Deuce ( Adán Irigoyen ) y Ty ( Roshon Fegan ) de cabeza al lago Whitehead para unas vacaciones de verano de una semana.
Cece trata de que Rocosas para disfrutar de sus vacaciones de verano, y durante un juego de verdad o se atreve, salta de roca en el lago y termina en el hospital con una lesión en un pie, dejando la banda preguntaba si alguna vez podrá volver a bailar .
Mientras, la familia Gunther y Tinka es casualidad alquilar una casa de al lado y tratar de ayudar a Flynn a superar su miedo al Monstruo del Lago.
